Переписка Химены и Дмитрия Рукавишникова

Привет, Дмитрий!
Получила давно Ваше письмо, спасибо большое! Простите, что так долго не пишу. Была очень очень занята в Университете. Но теперь у нас каникулы и я мало по малу отвечаю на все письма. Кстати, от Володи и Лёни огромный привет Вам, они держатся.
Как у Вас дела? Когда будет Ваш суд? Есть надежда с амнистией?
У меня всё в порядке. Закончила мой четвёртый курс в Университете. В работе... всё по прежнему, много работаю, а очень мало денег получаю.
Ну ладно, нужно вернуться на работу.
До свидания! от всех товарищей огромный привет Вам. Как смогу напишу больше.
Крепко обнимаю Вас из далёкой Аргентины
Химена

(13.12.2013)

Спасибо за поздравление! Леониду от меня тоже большой привет, и пожелание – не сдаваться! Спасибо за открытку, порадовала))). Своим товарищам также передавайте от меня горячий привет. Враг будет разбит! Победа будет за нами!

С коммунистическим приветом с родины социализма.

Дмитрий! 

(02.09.2013)

Привет, Дмитрий!
Давно получила Ваше письмо. Спасибо! :) Я теперь готовлюсь к экзаменам, т.что мало времени писать. Но спешу ответить т.к. знаю скоро (29 августа) у Вас День Рождения.
Дорогой товарищ, сердечно поздравляю Вас С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!! От всей души желаю СВОБОДЫ!!! Всего самого наилучшего, что есть на Земле!!!
Пока не забыла, Леонид передаёт Вам огромный привет С Днём Рождения! Просить у всех товарищей держаться. Кстати, Лёня хорошо, его здоровья получше. 
Мои товарищи тоже передают Вам огромный привет С Днём Рождения!!! "Держись, Дмитрий!!!" говорят :)
Ну ладно иду учиться. Высылаю я с моими товарищами открытку как подарочек. Надеемся Вам понравится :)
Пока. Берегите себя! Не сдайтесь! До победы всегда! Venceremos!
С коммунистическим приветом
Крепко обнимаем Вас из далёкой Аргентины
Химена и товарищи

(27.08.2013)

!Buenos dias! Приветствую Вас! Я так понял, у вас ситуация в левом движении, как и везде – вечная битва троцкистов и сталинистов. У нас тоже самое. Единственный способ бороться с этим – идти вмести в будущее, вместо того, чтобы бесконечно ворошить прошлое. Готовить революцию. В том числе, и мировую. Для коммунистических революций – обязательно образование; без него человек не может называть себя коммунистом, и партия тоже. Разве что социалистом. Поэтому надо разоблачать все организации, называющие себя коммунистическими и отрицающие революцию.

Не болейте! Нам нужны здоровые революционеры, даже на другом конце нашего шарика! Спасибо за поддержку. Она очень важна.

!Venceremos!                                Дмитрий 

(01.08.2013)

Привет, товарищ! Спасибо за письмо.
О том, что вы спрашиваете "лево-реформистская Рабочая партия (PO)", это ошибка. Бывает автор статьи член Революционной Коммунистической партии Аргентины (PCR). Здесь левые партии критикуют себя между ними. Рабочая партия называет Коммунистическую партию "сталинос гавна!", Коммунистическая партия Рабочую партию "троцкос гавна!", и так далее. Сколько левых партий у нас? Множество! А все (ВСЕ) критикуют других. Искренно говоря я устала от спора.
Рабочая партия НЕ лево-реформистская партия. Это марксистская, ленинисткая, но особенно троцкистская партия. В этой партии много ошибок, но я совсем уверена они находится в авангарде. Я часто спорю с ними, но когда у нас выборы я голосую за Рабочую партию.
Сейчас я не бываю нигде. Но сильно поддерживаю маленькую группу, движение, называется Tendencia piquetera revolucionaria (TPR). Мы раньше были в Рабочей Партии, но решили уехать т.к в последнее время наша партия стала бюрократической, ещё покинула международную борьбу. Я не могу теперь заниматься с политикой, просто не хватает времени. Работаю 9 часов на день, потом Университет. Действительно нет времени. Но когда возможно да, конечно бываю с товарищами, на пикетах и т.д.
Наша официальная коммунистическая партия? (Да, с маленькой буквой) Предатели! Они поддерживают правительство. Уже давно они совсем не коммунисты. Про Революционную Коммунистическую партию не очень знаю, но могу сказать они лучше чем Коммунистическая партия, бесспорно (это не трудно...). Они маоисты. Но если они революционные... Думаю, нет. По моему настоящей революционной партии ещё нет здесь. Нужен Че Гевара :)
На сегодня заканчиваю. Ведь заболела с гриппом и должна отдыхать :) Лёня передаёт Вам огромный привет! От Володи, пока только знаю в Бутырке, наконец получил от меня письмо :). Два письма не прошли цензуру. Но хуже всего (Вы наверное уже знаете) Володя уже слепой :( Увидим, что будет на суде.
Товарищ, берегите себя очень очень!!! Не забудьте ни на миг, что во всём мире поддерживаем болотных ребят!
из далёкой Аргентины. Venceremos!
Химена

(30.07.2013)

¡Buenos dias, Ximena!

К сожалению, не знаю испанского, чтобы написать Вам ответ на нём. Но, надеюсь, Вы сможете прочесть его на русском. Мне очень приятно получить Ваше письмо, я испытал удивление и радость от того, что на другой стороне нашего шарика есть люди, которых волнует судьба российских политзаключенных. Если возможно, напишите, их какой Вы организации — этот вопрос заинтересовал и меня, и моих соседей по камере. Все они — приличные люди, далёкие от политики, но поддерживают меня. Условия содержания хорошие, есть почти всё, кроме свободы и возможности видеть близких людей.

Спасибо за поддержку.

¡Venseremos!

(22.04.2013)

город Буэнос-Айрес, 16 апреля 2013

Здравствуйте, Дмитрий Валерьевич!

Меня зовут Химена, пишу Вам из Аргентины. Хотела писать Вам с первого дня Вашего ареста. Но не знала как. Теперь через Росузник это возможно. Ваши товрищи знают меня. Я давно переписываюсь с ними, хотя, к несчастью, лично пока не познакомилась с никем.

Дмитрий, товарищ, я хочу послать мою поддержку и поддержку моих товарищей. Не знаю точно почему арестовали Вас. Наверное из-за 6 мая?

Если вы пишите мне я была бы очень рада. Я говорю по-русски. Люблю Россию с детства так как была классическая балериной. Теперь учусь праву.

Будьте сильным! Держитесь!!! Мы с Вами! вы не один!

До свидания!

Из далёкой Аргентины

Химена.

(16.04.2013)